jueves, 4 de agosto de 2011

ojo con las rayas / beware of the stripes

En el hemisferio norte ya vienen de vuelta, pero por acá están recién llegando como una avalancha: las rayas. De todos colores y anchos, en todas las cosas. Y si están amarradas por una cuerda de algodón con un ancla colgando, mejor. Acuérdense que para verse más flaca, tienen que ir para abajo! Úsenlas, porque son clásicas y sentadoras, pero no todas juntas, para no marear a nadie, como sí lo vamos a hacer acá:

At the north hemisphere, they are already coming back from this, but here, they are arriving like an avalanche: the stripes. Of every color and size, on everithing. If they are tied up with a cotton rope and have an anchor hanging, the better. To look slender, remember to wear them following the line of the body. They are classic and flattering, so wear them, but not all at the same time, you don't want to make everyone dizzy, as we are going to:


No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover