viernes, 23 de septiembre de 2011

Nuevo proyecto / new project

   Me gusta usar herramientas. Es más, me gustaría tener más tiempo para maestrear. Soy experta en arreglar mis muebles y cuanta pana hay en la casa. Por eso cuando me cruzo con algún proyecto entretenido que implique terminar con las manos martilladas o pintadas, lo guardo. Ahora se nos acercan varias fechas importantes, así que quiero hacer esta pizarra de cuenta regresiva. Si pinchan la foto van a ir al tutorial, está en inglés y es una forma muy profesional y perfecta de hacerlo, con sellantes, dos tipos de pinturas y todo. Si me preguntan, lo haría más simple, como les voy a contar a continuación. Si alguien sabe dónde puedo conseguir letras vinílicas me ahorraría harto trabajo!

   I love using tools. Even more, I would like to have more time to be a handygirl. I'm an expert fixing furniture or whatever needs repair at  home. That's why when I come across some fun project, which could leave me with hammered or painted hands, I save it for later.  We are approaching some big dates for us, so I want to make this countdown chalkboard. If you click the picture, you will go to the tutorial, which is very pro and perfect, with sealant, two kinds of paint and everything. If you ask me, I would do it in a much simpler way, as I'm telling you ahead. Btw, if anyone knows where can I find vinilic letters it would save me quite some work!





Necesitamos / we need:

1 tabla de pino cepillado de 1 pulgada de grosor, de 15cm/6inch x 75cm/30inch / pine board 1 inch thick, 15cm/6inch x 75cm/30inch.

1 litro de pintura de pizarra negra / black chalkboard paint

1 rodillo de espuma / foam paint roller

1 lija / sand paper

1 caja de fósforos o resto de madera / matchbox or wood leftover

papel vinílico con pegamento para hacer las letras /vinilic sticky paper to make the letters.

   Muy simple. Primero tenemos que decidir si queremos que las letras queden para siempre o si preferimos que se puedan sacar después. Para la primera opción, pegamos las letras centradas en la tabla, damos dos manos de pintura por el frente y los cantos de la madera. Una vez que esté seco, quitamos las letras con cuidado y se ve la madera. Para darle un efecto usado, enrollamos lija en una cajita de fósforos o en un pedazo de madera y la pasamos por los bordes. Listo! Si queremos cambiar las letras después, las pegamos una vez que se haya secado la pintura....imposible más fácil.

   Very simple. First we have to decide if we want letters to stay for ever on our board or if we want to change them every once in a while. For the first option, we stick the letters centered to the board, give two coats of paint to the front and sides, allow to dry and then peel off the letters, showing the wood underneath. For a used effect roll some sand paper to a matchbox or a wood drift and pass it through the edges. Ready! If you want to change the letters, just stick them after you paint....no way to make it easier.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover