martes, 4 de octubre de 2011

me gusta mi rincón: Inés / I love my corner: Inés

   "Este rincón está al lado de mi velador. No es el más bonito de la casa, pero tiene las cosas que me inspiran y que son parte de mí. Está mi mamá que me cuida; yo, que soy el pajarito que la mira; los antepasados, mi familia, recuerdos y también un mural donde pongo lo que tengo que hacer. También tengo una cajita con distintos sobres con tierra, de Israel, de varios lugares santos por donde pasó Jesús. Y los tengo ahí, al lado de mi velador!"

   "This corner is beside my night table. It's not the prettyest arround the house, but it has the things that inspire me and are part of who I am. My mom is there looking after me, I'm the little bird watching her; the forefathers, my family, memories and a pinboard  where I have things to do. I also have a tiny box with some envelopes, containing soil, from Israel, from many sacred places where Jesus was once. And I have them there, next to my nigh table!"


La idea es que compartan su rincón preferido de la casa, el de lectura, una mesita, en la cocina, para jugar, le sacan una foto y la mandan a teresita@whatalight.net, contando por qué les gusta y también pueden contar de dónde son algunas cosas. Atrevanse y manden la suya! habrá premios para los interesados... / The idea is to share your favorite corner of your home, your reading nest, a coffe table, in the kitchen, a place to play, take a picture and send it to teresita@whatalight.net, telling why you like it and you can also share where are things from. Take part and send yours! there will be prizes for the greedy......





2 comentarios:

  1. Tener un rinconcito donde estén los antepasados o algo de ellos seguro que es algo muy reconfortante, buena idea.

    ResponderEliminar
  2. Sí! Porque son parte my importante de lo que somos, o no? Y qué importante es darle esa herencia a nuestros propios hijos!

    ResponderEliminar

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover