miércoles, 9 de noviembre de 2011

para no perderse / so you don't get lost

   Cuando era chica, en mi casa había unos mapas enormes de todo el mundo, muy detallados, que se guardaban doblados en unas carpetas. Eran lo máximo. En la mesa solían haber conversaciones que terminaban en: "Teresita, a buscar el mapa!" Y ahí partía yo a escarbar las carpetas para ver quién tenía la razón. Ahora tenemos un mapa enorme NatGeo en una pared completa en la pieza de los hombres, está lleno de detalles y a veces nos quedamos todos mirándolo por mucho rato, mostrándonos los descubrimientos que hacemos. Me encantan los mapas, será por eso que los veo en todas partes y siempre me ilusiono con viajar..... Muchos de estos proyectos son fáciles de hacer!

   When I was a little girl, we had at home some gigantic maps of the world, very detailed, they were kept folded inside some files. They were the best. While sitting at the table we usually had conversations that ended in: "Teresita, go and get the map!" And there I went to search among files and discover who was right. Now we have an enormous NatGeo map on a full wall inside the boy's room, it's full of details and sometimes we stare at it for a long time, showing each other our discoveries. I love maps, maybe that's why I keep seeing them everywhere and I get all excited about traveling..... Many of this projects are easy to make!


Hey!!! No se olviden del sorteo!! a  participar!! / Dont forget the giveaway!! Go for it!!


No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover