martes, 13 de diciembre de 2011

Nuevo amigo: Arte y Papel +SORTEO!! / New friend: Arte y Papel + GIVEAWAY!!

   <----- Me encanta sentarme en el escritorio y escribir una notita en un papel lindo. Puede ser para un regalo, para dar las gracias por algo o una simple ayuda de memoria, pero todo queda mejor cuando el papel es lindo, uno se pone hasta de buen humor. Nuestro amigo nuevo de esta semana, Arte y Papel, hace de esta experiencia algo de todos los días, porque al entrar a la tienda uno puede encontrar montones de cosas maravillosas para usar o regalar a alguien especial. Organizadores, calendarios, agendas, cuadernos, papeles, postales, tarjetas.... las hermanas que armaron esta tienda se han preocupado de buscar por nosotros cosas que nos faciliten la existencia y que con sus imágenes nos evoquen las cosas lindas de la vida. ¿Quieren ver una muestra?
   I love sitting in my desk and write a note on a nice paper. It can be for a gift, to say thank you or just a reminder, but everything is better when paper is cute, you even get happy. This week's new friend, Arte y Papel, makes this experience something you can have every day, because when you enter the store you can find hundreds of gorgeous things to use or give to someone you care for. Organizers, calendars, daily planners, notebooks, papery, post cards, writing cards.... this sisters, who made this shop, did the work for us, they found neat things that help our life and with images that evoke beautiful things in life. Want to see a bit?



   Y miren qué lindas estas tarjetas de producción propia!! Yo estaría feliz si me mandan una, escríbanme lo que quieran en ellas! Son parte de la nueva colección hecha en Chille que tienen para esta Navidad. Y si las escriben con una lapicera Lamy como las que tienen, aún mejor.
  And look how beautiful are this cards, made by the shop!! I would be really happy if someone sends one for me, you can write whatever inside! They are from their new collection for this Christmas, made in Chile. If you write them with one of those Lamy pens, even better.



   Los papeles son irresistibles, cualquier libro se ve elegante forrado el ellos, y los de niños dan ganas de enmarcarlos como cuadros. Claro que han hecho la prueba con eso de tratar sus cosas como cuadros, porque acá podemos ver una muestra de cómo se verían algunas de sus tarjetas en la pared. No dejen de ver toda su selección, con cosas preciosas y de buen precio, que incluye libros, imanes, móviles, juguetes y mucho más.
   Papery is irresistible, any book can look elegant covered in one of those papers, and there are some you just want to frame. But they have already done some testing with putting things to the wall, because we can see here how some of the cards would look hanging. Check their whole selection, with whimsical things at fair price, including books, magnets, mobiles, toys and much more.




   Pueden visitarlas en su tienda, un almacén como los de antes, donde te atienden y te ayudan personalmente, en El Rodeo 13.129, local 102, Lo Barnechea, también en su tienda on-line:
   You can visit them at their store, an old school shop, where you get the best attention and help, at El Rodeo 13.129, local 102, Lo Barnechea, or at their on-line shop:



en su Facebook o en contacto@arteypapel.cl Despachan a dónde sea y tienen el mejor servicio que hay.
also at their Facebook profile, or at contacto@arteypapel.cl . They deliver wherever you want.



   Y, como no querían estar ajenas a el espíritu pascuero que nos inunda, les quieren regalar una agenda preciosa a ustedes!! Sí, con sólo visitar su página y dejar un comentario abajo de este post se pueden ganar una agenda como la de la foto, con 18 meses, espacio para notas y de tamaño perfecto para la cartera o el velador. Yo tengo una con pajaritos! Apúrense y comenten hasta el domingo 18 de diciembre para recibir su primer regalo de pascua. Dudo que se lo vayan a dar a alguien más, cuando la vean se la van a dejar para ustedes.... (gracias por participar, el sorteo está cerrado!)
   And, since they don't want to be aside of this festive spirit, they want to give you this great daily planner!! Yes, you just have to visit their site, and leave a comment below this post and you can win this planner with 18 months, space for your notes and perfect size for your purse or night table. I have one with birds! Hurry and write before sunday december 18th to receive your first Xmas present. I seriously doubt you will give it to someone else, when you see it you'll keep it.....(thanks, but giveaway is now closed)




15 comentarios:

  1. ¡Yo quiero participar!
    Que lindas cosas tienen, y que rico tener cosas lindas donde escribir. Demasiada agenda electrónica y computador, es bueno desconectarse un poco.

    ResponderEliminar
  2. Conozo la tienda y la recomiendo 100%, sobre todo si tienen niños y quieren adornar la pieza con ilustraciones preciosas!! o si necesitas hacer un regalo a alguna mujer que le encante escribir en un papel lindo o simplemente querer adornar tu escritorio con cuadernos que te encante mirarlos! recomiendo que vayan porque se van a fascinar con todas las cosas que ofrecen y con la buena atención que recibirán,
    saludos!!

    ResponderEliminar
  3. Me encantan las cosas que tienen!!! Quiero ganar!

    ResponderEliminar
  4. Se pasó lo lindo!, si gano sería buenisimo, me encantaron las cosas de la tienda, los peluches y los moviles! geniales.
    Muchos saludos.

    ResponderEliminar
  5. yo tambien quiero unaaaaaaaaa me encantannnnnnnn

    ResponderEliminar
  6. Soy fan de las agendas y calendarios, anoto todo!
    Me gustó mucho el estilo de Arte y Papel, tiene cosas originales y muy detallistas.
    Que mejor que tener esa agenda que esta muy linda!
    Alexandra

    ResponderEliminar
  7. Me encantaría ganarme la agenda, esta muy linda!.

    marillolo@hotmail.com

    ResponderEliminar
  8. Que lindo todo, que bueno seria llevarse la agenda de regalo :-)! Felicitaciones por este lindo emprendimiento, gracias por proponer artículos con alma! jfaugloire@gmail.com

    ResponderEliminar
  9. Me encanta la tienda, hay un regalo ideal para fomentar la lectura de cuentos, unas tarjetas preciosas con imágenes que ayudan a los papás a inventar historias a los niños. Se las recomiendo para esta Navidad, yo ya le compré una de regalo a Pedro...

    ResponderEliminar
  10. Las productos de Arte y Papel son presiosos, la tienda es muy bonita, ideal para hacer regalos! Y se nota que cada cosa que venden es elegida con mucha dedicación, tienen muy buen gusto! Me encantaría partir un nuevo año con la agenda que estan sorteando!
    Josefina Valdés

    ResponderEliminar
  11. Toda la tienda es maravillosa!! La decoración, los diseños y productos, te llevan a una calle de Europa, como esas tiendas chiquititas con atención personalizada, y de muy buen gusto! Me encanta la tienda! Felicitaciones Arte y Papel! Y también me quiero ganar la agenda!!

    ResponderEliminar
  12. Si quieres lucirte con un regalito,
    ver cosas lindas o darte un gustito,
    no tengas dudas, escúchame bien,
    date una una vuelta por Arte y Papel. Ejaleeé!

    ResponderEliminar
  13. El concurso ya terminó, gracias por participar!!!

    ResponderEliminar

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover