jueves, 22 de marzo de 2012

buena decisión / good call

   Después de varios meses y de pensarlo una y otra vez, es muy entretenido ver un proyecto para la casa hecho realidad! Le falta la escalera, que va a llegar uno de estos días y va hacia la izquierda. Me gusta como quedó y las niñitas no quieren más de felicidad con su camarote nuevo! Cuando ya se sientan muy grandes para usarlo, pasa a la pieza del frente, donde los hombres. Ahí va a sufrir los embates de las carreras de autos y los choques de dinosaurios!

  After some months of thinking it over and over again, it's so nice to see a home project come true! Ladder is going to be delivered one of these days, it goes on the left side. I love how it turned out and the girls are ecstatic with their new bunk beds! When they feel thy are to big for them it will go across the hallway to the boy's room. There it will suffer the bumps of car racing and dinosaurs crashing! 


Photobucket

   Ya lo llenaron de sus cosas preferidas en las repisas y en las cajas con tapas que tiene a modo de velador, le pusimos una guirnalda y las letras de cada una, sólo falta la cortina para el espacio chico de la cama de abajo, así va a parecer una casita, ya la estamos haciendo.... Más fotos --->

   They have already filled it with their favorite stuff inside shelves and closed boxes, made instead of night tables. We hang a hart garland and their letters, the only thing missing is a curtain for the small space of the bottom bed, so it feels like a little home, we are making it.... More photos --->



No se olviden de concursar por sus stickers de pared maravillosos y a elección acá!! / Don't forget to go for your whimsical wall decals of your choice here!!






4 comentarios:

  1. Me encanta!, todos los detalles, las camas, todo esta hermoso, tus hijas deben estar felices : ) ,besos!

    ResponderEliminar
  2. Felicitaciones, te que do muy lindo

    ResponderEliminar
  3. Quedo total!! Que entrete tener una cama así. Creo que es el sueño de cualquier niñita

    ResponderEliminar
  4. Gracias!! Hubieran visto la cara de las niñitas cuando volvieron del colegio... no lo podían creer!!

    ResponderEliminar

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover