jueves, 29 de marzo de 2012

panorama con botella?! / fun with a bottle?!

   El domingo llegó una sonriente niñita de visita desde la casa de al lado: "mira lo que hicimos con mi mamá!" Su cara de felicidad era mucha, lo habían pasado súper bien haciendo este entretenido florero. Y yo lo encontré bacán, así que le pedí si podían sacarle algunas fotos. Entonces el papá sacó cuanto adminículo de fotografía hubo y me las mandó. Todo lo que necesitamos es una botella plástica vacía para reciclar. Podría ser también más bajo y así el conejito puede dejar unos huevos adentro, o no? Vieron las flores lindas? Son de zapallo.

   Last sunday a smiling girl arrived from next door : "look what we made with our mom!" Her happy face was awesome, they had a great time making this cool flower vase. And I thought I could share it, so I asked them to take some photos. Then dad used every photo gadget he had and sent them. All we need is an empty plastic bottle to recycle. We can make it shorter and let that bunny leave eggs in it, or not?  Did you see the flowers? They are pumpkin flowers.


Así se hace / this is how it's made

Photobucket

Adelante las instrucciones ---> / directions ahead --->
Florero de botella / Bottle vase

1 botella plástica / plastic bottle
tijeras / scissors
cuchillo / knife

1.- cortamos la botella de la altura que queremos, más 5cms/3inch para las tiras / we cut the bottle as high as we like, plus 5cms/3inch for the stripes

2.- después cortamos tiras parejas hacia abajo, de cerca de 1cm/half inch de ancho

3.- doblamos una tira por la mitad en diagonal hacia arriba y después la aseguramos por debajo de la que sigue y así hasta el final. / we fold a stripe by the middle in diagonal and up, them we secure it under the next one, then repeat until the end.

4.- buscamos flores lindas, agua y ya está!! / we find nice flowers, water and there it is!!




3 comentarios:

  1. ¡Gracias! Ya le tengo entretención a los niños para el fin de semana.
    Le vamos a hacer un hoyo por abajo y será un lindo macetero para los tomates cherry.

    ResponderEliminar
  2. What a fun project... prefect + easy for spring!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Kids had a blast!! They are using it as a pot for basil now.

      Eliminar

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover