lunes, 16 de abril de 2012

hi-tech monday: ideas para inspirar / ideas to inspire

   Ayer conversábamos de lo entretenido que está el mundo, de los avances increíbles en tantas áreas del saber y de que nuestros niños ya son ciudadanos globales porque nacieron acostumbrados a poder ver lo que quieran descubrir a través de esta ventana que lo pone en nuestra casa, el computador. Pero por otro lado nada los impresiona demasiado y quieren que las cosas sean rápidas y sin mucho esfuerzo. ¿Cómo encantarlos y mostrarles las maravillas a las que pueden llegar usando las increíbles capacidades que tienen con paciencia y perseverancia? No son metas que tengan de forma natural hoy. Y me contaron de un sitio increíble, TED.com,  lleno de charlas en distintos idiomas, de personas que están en la vanguardia de sus áreas, (sea física, biología, políticas públicas, filosofía, astronomía, robótica, etc....) que cuentan a una audiencia en palabras simples la idea que han desarrollado o en la que están trabajando. ¡Es fascinante! Hace que nos sintamos orgullosos de la humanidad y que queramos salir de inmediato a ver qué podemos hacer nosotros. Totalmente adictivo.


   Yesterday we were talking about how amazing is the world we are living in, full of incredible advances in many areas of knowledge and how our children are global citizens since they were born used to watch what ever they want to discover through this window that brings it in our home, the computer. But on the other hand nothing seems to impress them anymore and they want things to be fast and without much effort. How can we amaze them and show them the wonders that can be reached using the incredible capabilities they have with patience and perseverance? Those are goals that they don't have naturally these days. And then I was introduced to this amazing website, TED.com, full of talks and lectures in different languages, by people who are at the forefront of their areas, (as physics, biology, public politics, philosophy, astronomy, robotics, etc ....) that explain to a hearing in simple words the idea that they have developed or are working in. It's fascinating! It makes us feel proud of humanity and also makes us want to go immediately to see what we can do. Totally addictive.



   Véanlo con sus hijos o sobrinos, busquen los temas que les interesen, busquen también por la forma en que quieren inspirarse (creatividad, alegría, superación) y entusiásmense con el ritmo en que vamos creciendo y aprovechando las oportunidades que nos regala el mundo en que vivimos! Aunque sean chicos, hay varias que pueden entender y hacerlos interesarse.


   Check it out with your kids or nephews, find the topics that interest them, look also for the kind of inspiration you want (creativity, joy, achievement) and be amazed by the rhythm at which humanity grows with all the opportunities that the world gives us! Even if they are little, there are several which they can understand and can make them excited.



   Las discusiones que se generan en el blog y el foro de la página son súper interesantes y aportan mucho. Tienen una aplicación también para smartphones apple y android. Realmente un imperdible.

   Discussions at the blog and forums are very interesting too and very useful. They also have an smartphone app for apple and android. You don't want to miss it.



2 comentarios:

  1. Muy buena recomendación! conocía algo de esto pero nunca se me había ocurrido compartirlo con mi hijo.
    Beso y buena semana!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mientras antes les despertemos la curiosidad mejor, cierto? Visita thekidshouldseethis.com para ver videos entretenidos también, te va a gustar. Saludos, Maru!

      Eliminar

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover