martes, 24 de abril de 2012

me gusta mi rincón: Marce / I love my corner: Marce


   Tengo muchos rincones favoritos de mi casa, pero esta semana mi rincón favoritos es nuestra habitación, donde tengo un estante todo para mi sola y donde puedo poner lo que quiera sin consultar. Fue una de las negociaciones que tuve con Santiago cuando empezamos a vivir juntos. 
   Me gusta tener mis accesorios exhibidos, me pasaba antes que si no los veía no los usaba, así que los saqué todos y los tengo en bowls y arbolitos, un poco desordenados, pero me gusta el desorden (moderado jaja!)

   I have a lot of favorite corners in my house, this week my favorite corner is our room, where I have a whole shelf to myself, I'm allowed to put on it anything I want, it was one of the compromises we made with Santiago when we first started living together.
   I like having my accessories showcased where I can see them, they used to be stored in my closet before and since I never saw them I would forget to wear them. They are all spread out in little bowls and trees, kind of messy but I like messy! (not to much haha!)





   Los bowls y platos los fui coleccionando con el tiempo, el arbolito lo compre en urban outfitters en un viaje y mis amigas me regalaron para mi cumple unos conejitos para poner anillos, el reloj es made in china pero me gustaron las flores y su look vintage. Tengo proyectos a futuro con esta pared, por un lado quiero sumar más cuadritos a los tres que ya están, y me gustaría colocar tres percheros divertidos (que no he encontrado todavía) arriba del estante cerca de la esquina para colgar otros collares que tengo guardados porque son muy largos.

   The bowls and plates on the shelf were collected through the years, I got the tree at urban outfitters on a trip, and my friends gave me for my last birthday the ring holder bunnies, the clock is made in china but I like the flowers and vintage look. I have a couple projects in my to do list for this corner, first I want to add more pictures to the 3 frames already on the wall, then I plan on putting up three hooks (which I haven't found yet) above the shelf near the corner to hold more long necklaces. 

Buenos Aires, Argentina






  Ustedes también pueden mostrar el suyo! La idea es que compartan su rincón preferido de la casa, el de lectura, una mesita, en la cocina, para jugar, ése que armaron con cariño, ése que hace que una casa sea su casa, le sacan una foto y la mandan a teresita@whatalight.net, contando por qué les gusta y también pueden contar el origen de algunas cosas. Atrévanse y manden la suya! habrá premios para los interesados... / You can share yours too! The idea is to share your favorite corner of your home, your reading nest, a coffe table, in the kitchen, a place to play, that spot made with love, the one that makes a hose into a home, take a picture of it and send it to teresita@whatalight.net, telling us why you like it and you can also share where are things from. Take part and send yours! there will be prizes for the greedy...... 





4 comentarios:

  1. Qué hermosos esos rincones que son tan propios. Tienen tanta personalidad que me encantan! Un abrazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cierto? ésa es la idea de esta serie! A mí me encanta la repisa de Marce!

      Eliminar
  2. Me gusta mucho el arbolito!!! Quiero pedírselo a una amiga que viaja pero me da miedo que llegue roto!!!!

    Aye

    amyfleamarket.wordpress.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo tuve en la mano no hace mucho y me pareció que era metálico, pintado encima. Pero no era pesado.

      Eliminar

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover