martes, 19 de junio de 2012

Nuestros amigos / Our friends: Engracia Maternity con nueva temporada y SORTEO!!

   Llegó la temporada del frío por acá y con ella un montón de cosas lindas a Engracia Maternity. Nuevos pantalones, poleras lindas, los vestidos más estilosos y muchas cosas más. Se esmeraron en la búsqueda esta vez, dan ganas de ponerse todo aunque no haya panza... pasará piola?

   Cold season is finally here and with it a lot of nice things at Engracia Maternity. New pants, beautiful shirts, the most stylish dresses and more. Went the extra mile in the search this time, makes you want to put everything, but no belly here ... will someone notice?




   Me pondría este vestido al tiro y éste otro también:
I would wear this dress anytime and this one too:



   También se preocuparon de las cosas prácticas, porque trajeron ropa interior y camisas de dormir de lactancia, para estar siempre digna y linda, vengan las visitas que vengan a ver a nuestra nueva guagüita. Todo de algodón.
   They also took care of the practical things, because they brought lingerie and nursing nightgowns, to be always decent and beautiful, come whoever comes to visit our new baby. Everything cotton.



   Algo demasiado útil y que es todo un éxito en el resto del mundo son estas belly bands, una especie de cinturón que nos ayuda a dar soporte a la guata embarazosa y también nos deja tapar esos botones desabrochados del pantalón, al tiempo que lo sujeta, muy bueno! Quién más que Engracia Maternity los podía traer!
   Something that is very useful and a success in the world are these belly bands, a kind of belt that helps to support the big belly and let us cover those unbuttoned pants, while holding them, very nice! Who else could bring these, just Engracia Maternity!



   Todo podemos transformarlo en elegante los los accesorios y los zapatos adecuados, así que ya saben, si tienen algo de gala y no saben con qué envolver esa nueva humanidad que desbordan o simplemente quieren algo entretenido que ponerse en los meses de la dulce espera y un poco más, den una vuelta por  acá:

  We can make everything into sleek with the right accessories and footwear, so you know, if you have some gala and don't know how to wrap this new overflowing humanity or just want something fun to wear in the sweet months of waiting and a little beyond, make a tour here:




   Nosotros además nos vestimos de gala y de etiqueta para anunciar que Engracia les tiene una sorpresa: Entre todos los que visiten su sitio y comenten bajo este post qué fue lo que les gustó más de la colección de esta nueva temporada vamos a sortear una de estas poleras a elección, regalo de Engracia Maternity. Puedes comentar desde hoy hasta el domingo 24 de Junio y sabrás quién fue el suertudo ganador el lunes 25! Apúrate y participa ahora!

   We also wear our dress and etiquette to announce that Engracia has a surprise for you: Among those who visit their site and comment under this post which was what they liked the most from the new season's collection, we will give away one of these T-shirts of your choice, gift from Engracia Maternity. You can comment from today until Sunday June 24th and you'll know who the lucky winner is on Monday 25! Hurry and take part now!


¡Qué buena! ¡Gracias! / So cool! Thanks!





8 comentarios:

  1. Que linda las tenidas! Me encanto la blusa Serafina... ademas de las poleras que regalan... a ver cuando me hago un tiempo y me voy a buscar algunas cosas para vestir mi panza que cada dia crece un poquito :)

    ResponderEliminar
  2. A no, que lindo todo! Me encantaron los vestidos, top. El premio es para mi hermana.
    Makitagon84@hotmail.com

    ResponderEliminar
  3. Si, los vestidos son lo mejor
    Saludos
    Jose
    mjvaldesgh@uc.cl

    ResponderEliminar
  4. Me encanta todo! muy estiloso...
    Pero me gusta mucho la blusa Serafina, la polera Nicia, muy elegante, y la Eunice...
    Saludos
    Trini
    triniselman@yahoo.com

    ResponderEliminar
  5. Yo quiero!!! me la dan? super lindas las cosas de a tienda, se pasaron.
    Cata Martínez

    ResponderEliminar
  6. A mi me encanto el kit de supervivencia, muy buena idea. Me quiero ganar el premio!

    ResponderEliminar
  7. Parece que no estan en la página, pero encuentro demasiado buena idea que traigan las Belly Band, son lejos lo más útil y còmodas. También me encantó el set de supervivencia!!! Elisa Torres

    ResponderEliminar
  8. Me encataría ganarme la polera!! Su ropa es hermosa... Gladys Uribe Cuevas

    ResponderEliminar

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover