jueves, 19 de julio de 2012

arréglelo usted mismo / fix it yourself

   Hay veces que hay tiempo para hacer cosas lindas en la semana y hay otras en que toca arreglar cosas en la casa, cierto? A mí me tocó conversar seriamente con la máquina de lavar platos. Estaba dejando todo absolutamente blanco. ¿Les ha pasado? Tengo la solución.

   Sometimes there is time to do beautiful things during the week and there are others when you should plays fix things around the house, right? I had a serious talk with the dishwasher this week. She was leaving everything completely white. Has it happened to you? I have the solution.


   Si los vasos quedan con algunas manchas como de gotas es porque tienen mal regulada la cantidad de sal que la máquina le pone al agua. Acá en la zona central de Chile debiera estar puesto al máximo, porque el agua es "dura" o muy calcárea. Revisen las instrucciones de su máquina para regularlo y averigüen cómo es su agua potable en su municipalidad.

   If glasses are covered with some spots as drops is because he amount of salt you the machine puts into the water is misadjusted. Here in central Chile should be set to maximum, because water is very hard. Review the instructions for your machine to regulate it and find out how your drinking water is in your district.


   Si todas las cosas salen con una película blanca, el problema es que en algún momento dejaron que se agotara toda la sal y la máquina queda repartiendo el sarro y detergente que acumuló en ese momento. Qué hacemos entonces? Echamos un litro por lo menos de vinagre adentro de la lavadora vacía y la hacemos andar por un ciclo, santo remedio! Si todavía queda un poco lo hacemos de nuevo y cuando esté listo, si quieren sacar esos residuos blancos de sus platos, los ponen en la máquina con vinagre por un ciclo.

   If all things turn out with a white film, the problem is that at some point we let the salt ran out and the machine is delivering the scale and detergent accumulated at the time. What do we do? We take at least one liter of vinegar and put it into the empty dishwasher through a cycle, holy remedy! If there is still a bit we do it again and when ready, if they want to get those white residues off the dishes, put them in the machine with vinegar through a cycle.





   Si no usas la máquina hace algún tiempo puede tener algas en los depósitos de agua, que al andar tapan los conductos y hace que funcione pésimo. Por eso si no la has hecho funcionar en tres semanas o más, pone adentro media taza de café de cloro y échala a andar por un ciclo para que se deshagan las algas, va a funcionar como nueva.

   If you haven't use the machine for some time it could have algae in some water tanks, as you use it algae clog the ducts and causes it to run lousy. So if you didn't use it for three weeks or more, trow in half a cup of coffee of chlorine through an empty cycle to get rid of algae, it will work like new.



Otros usos para en vinagre:
-limpia tu máquina de lavar ropa de vez en cuando con dos tazas de vinagre en un ciclo de lavado vacío, quita los residuos de detergente y deshace los residuos orgánicos que pueda tener.
-disuelve una taza de vinagre en dos litros de agua para limpiar los vidrio, quedan brillantes, sin marcas y es biodegradable.

Other uses for vinegar:
-clean your washing machine from time to time with two cups of vinegar in an empty wash cycle, it removes detergent residues and organic waste breaks you may have.
-Dissolve one cup of vinegar in two quarts of water to clean you windows, they will tour out shiny, unmarked and it's biodegradable.

9 comentarios:

  1. A mi me pasaaa!! Segura que funciona el vinagre?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, funciona increíble, fue dato de un técnico de Bosch. Lo acabo de hacer en estos días y ahora la máquina está impecable. La necesito y la quiero tanto!! Jaja!

      Eliminar
  2. Muy bueno el tip del vinagre para la máquina de lavar ropa, lo voy a poner en práctica.
    beso grande!

    ResponderEliminar
  3. El vinagre es mi aliado a la hora de desinfectar ¡no causa alergias a los pequeños en casa! ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es cierto!! Si el olor fiera un poco más suave sería lo único que usaría. Y qué tal para enjuagar el pelo? Queda increíble!

      Eliminar
  4. Natalia Muñoz Cañas19 de julio de 2012, 18:46

    Sii, el vinagre es buenisimo...yo lo uso para limpiar el hervidor de agua por dentro...pongo a hervir el agua con 1/2 taza de café con vinagre y se limpia bastante...en especial para uds. en stgo. que los hervidores quedan con una gruesa capa de sarro...cariños teresita

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola!!!! Tengo agua de pozo y en mi casa es tanto el sarro que ni así lo logro limpiar! He descubierto que hay que botar el agua que sobra del hervidor apenas lo terminamos de usar, porque es en el proceso de enfriado cuando el sarro se pega...un dato para salvar teteras!! Muchos saludos por la casa!!

      Eliminar
  5. A la lavaplatos y lavadora de ropa, junto con el vinagre se puede poner un poco de bicarbonato!
    Y para evitar el sarro del hervidor, yo trato de usar solo agua filtrada (con jarro Britta, por ejemplo) y mantengo el hervidor casi como nuevo (con la plancha no hay caso que me hagan caso!)

    ResponderEliminar

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover