viernes, 17 de agosto de 2012

bienvenido el viernes! / welcome you friday!

   Listos y dispuestos para empezar el fin de semana? A nosotros nos esperan celebraciones y reuniones familiares muy entretenidas, y ustedes qué planean? Acá les dejo algunas cosas para empezar con el pie derecho.
   Ready and willing to start the weekend? We have some celebrations and fun family gatherings, what is in your sight?  Here I'm leaving a few things to start with the right foot.


   A veces hay diferentes apreciaciones de las cosas, o no?
   Sometimes there are different appreciations of things, aren't they?



   En vista de que sigue lloviendo, puede ser una buena idea instalar a los niños con un par de botellas, cartón, cinta adhesiva y otros materiales a hacer una balsa para que naveguen sus juguetes, qué linda quedó esta!

   Since it's still raining, it may be a good idea to set up the kids with a couple of bottles, cardboard, tape and other suplies to make a raft to sail their toys, how cute this turned up!



   Otra vez yo con la impresora, pero miren qué divertidos son estos gnomos, pueden descargar cada uno de los modelos y armarlos.

   Again me with the printer, but look how fun are these gnomes, you can download each of the patterns and make them.



   Quiero seguir soñando que luego va a llegar la primavera. Por eso esta idea me pareció tan linda, reutilizar tarros, pintados de colores fuertes con esmalte y con unos hoyitos hechos con clavos, harían un ambiente muy lindo en la terraza. Puedo prepararme por mientras, ya sólo falta un mes para que empiecen las tardes tibias.

   I keep dreaming that the springwill come soon. That is why this idea seemed so lovely, reuse cans, painted in bright colors with glaze and with little holes made ​​with a nail, these would make a very nice ambiance on the terrace. I'll get ready for now, there is just one month left before the warm evenings start.


via lowe's creative ideas

   Para terminar bien, sólo hay una cosa más cool que ser músico y darle el palo al gato con la canción del momento: tener la paciencia de mirar todos los cover que se han hecho en youtube y hacer una mezcla nueva que quede igual o mejor que la original. Eso hizo el belga Wouter "Wally" De Backer, más conocido como Gotye. Con ustedes "Somebodies: A YouTube Orchestra"
   For a neat ending, there's only one thing cooler than being a musician and make a home run with the song of the moment: to have the patience to look at all the covers that have been made in youtube and make a new mix as good or better than the original. That was what the belgian Wouter "Wally" De Backer, aka Gotye, did. Here for you "Somebodies: A YouTube Orchestra"



¡¡Que tengan el mejor fin de semana!! Un abrazo! / Have the nicest weekend!! Hugs!


4 comentarios:

  1. ¡siempre con grandes ideas, Tere! me han encantado los gnomos.
    buen fin de semana y beso

    ResponderEliminar
  2. Acá también llueve hace días, ya ni me acuerdo cómo es el sol!
    Buen fin de semana!

    ResponderEliminar
  3. Y si o llueve viene una ola de calor y también hay que hacer juegos de mesa, en casa cerrada.
    Gracias por las ideas!

    ResponderEliminar
  4. Gracias a ustedes por la compañía, qué bueno que les gustó! :^)

    ResponderEliminar

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover