martes, 9 de octubre de 2012

está en los detalles / it's in the details

Este post te lo regala / This post is brought to you by


los mejores accesorios para las mamás

   En mi familia hay muchos artistas. Era lo más normal del mundo que mi mamá cambiara los cuadros, los cojines y los forros de los sillones bastante seguido. Cuando tuve mi propia casa me di cuenta que no era tan fácil ni tan normal, sobre todo porque a veces puede ser un poco caro. Pero también aprendí que el poder renovarse está también dado por la capacidad que tengamos de mirar a lo medular de los espacios, de los closets y finalmente de las ideas. Esa base, si es clásica, noble y neutra, es capaz de recibir y acentuar las cosas lindas que le queramos poner encima. Por eso más que apurarse en llevar a la casa un mueble de moda o en pintar todas las paredes de un color curioso, los detalles de color y que demuestran vida son los que hacen un ambiente y una tenida. ¿Qué opinan de estos?

   In my family there we have many artists. So it was the most natural thing in the world that my mom changed quite often the paintings, cushions and chairs linings. When I had my own home I realized that it was not that easy or normal, especially since it can sometimes be a bit expensive. But I also learned that the ability to renew things is also given by the ability we have to look at the core of our spaces, closets and finally our ideas. That basis, if classic, noble and neutral, is capable of receiving and accentuate the good things that we want to put on top. So rather than rushing to take home that trendy piece of furniture or paint all the walls in a curious color, the color details and the ones that demonstrate life are what make an environment and an outfit. What do you think of these?


 
elegidos en pinterest


No dejes de visitar la página de Upamamá
y conoce todas sus prácticas cosas
esta semana elegimos los minibag
una cartera/mudador, para esos días en que salimos a caminar con los más chicos

No se la pierdan!




2 comentarios:

  1. Coincido 100 por ciento! Es como la ropa, los accesorios salvan cualquier falta de presupuesto!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, cierto!! Y a veces sólo con uno basta.

      Eliminar

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover