viernes, 16 de noviembre de 2012

irónico viernes sin luz, ja! / ironic friday with no power light, ha!

   Se me ha cortado la luz como veinte veces mientras estoy haciendo esto, así que vamos a ver, Viernes, si te comportas y esto sale...
   Power has gone out like twenty times while i'm making this, so let's see, Friday, if you behave and this can come out....
via tattly

   Vamos a ir al grano con la inspiración hoy, porque siendo noviembre les apuesto que tienen mil y un panoramas propios y vistos para hacer este fin de semana. Sólo les voy a pedir que se tomen siete minutos de su tiempo, en medio de la agitada vida, para ver esta preciosa peliculita, que los va a dejar felices y añorando paz. Me cuentan si les gustó, apuesto que sí!

   Let's get down to business with inspiration today because being November I bet you have a thousand and one things to do on your own and some others marked to do this weekend. I'm going to ask you just to take seven minutes of your time, in the midst of this hectic life, to watch this wonderful little film, which will leave you happy and longing for peace. Tell me if you liked, I bet you will!


   Ahora que quedamos con el espíritu en alto, les tengo algunas entretenciones elegidas que les van a gustar. Hay muchas cosas que enseñar y descubrir mientras hacemos inventos y estos dos son buenísimos y un empujón fuerte a la creatividad. Les podemos añadir de nuestra cosecha, componer y escribir guiones y transformar la proyección en película.... se va a pasar tan rápido el tiempo!
   Now that we are with our spirits flying high, I have chosen some some fun things you will like. There are many things we can teach and learn while we make inventions and these two are great and a strong boost to creativity. We can add from our harvest, compose and write scripts .... time is going to fly!

via makedo


   Estas galletitas de parmesano y romero me parecieron ideales para hacer y que duren todo el fin de semana en un frasco, qué rico para el aperitivo! La receta en español acá
  These parmesan and rosemary cookies seemed ideal to bake and keep throughout the weekend in a jar, such a delicious appetizer! The recipe here


   ¿Terminemos con un avance de cine? Parece que me vendieron esta película: cómo llegó el mago a Oz.
   Let's finish with a film trailer? Looks like I was sold with this film: how did the Wizard came to Oz.

Que tengan un fin de semana buenísimo, un gran abrazo!! / Have an awesome weekend, big hug!!




4 comentarios:

  1. Tere!!!
    Te pasaste.....
    Como tienes tanta energia..
    Yo estoy Agotada!!!!
    Besos..

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo diría que es una alta dosis de chocolate amargo, jajajaja!

      Eliminar
  2. Mi máximo plan para este fin de semana es armar la maleta para la clínica Jajaja no tengo energía para nada mas...feliz sábado y domingo!!!

    ResponderEliminar
  3. Qué entrete hacer la maleta y esperar a que llegue!!! Además a uno siempre se le ocurren cosas que faltan por hacer, te va a faltar tiempo en el fin de semana. Toma un jugo de frutas con yoghurt para tener energías!

    ResponderEliminar

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover