viernes, 30 de noviembre de 2012

viernes, el último del mes! / friday, this month's last!

   Bienvenido el viernes! Sobre todo después de una larga semana como esta. Sé que el fin de año y la primavera traen montones de panoramas y eventos, pero si tienen tiempo busquen un poco y encontrarán ferias buenísimas, música al aire libre y obras de teatro en las plazas. Hay mucho en cada barrio, y gratis! Además, visiten sí o sí a nuestros amigos de Manofactura! Un imperdible en oferta.
   Welcome, Friday! Specially after a long week like this one..

   Quiero partir con energía en este día un poco gris en Santiago. Esto pasa cuando instalan luces nuevas en el Empire State Building y las radios transmiten a Alicia Keys en vivo inaugurándolas. Buenísimo! Algún día iré a verlas en persona:

   I want to start with some energy for this gray day in Santiago. This happens when they install new lights on the Empire State Building and radios transmit the opening live by Alicia Keys. So cool! Someday I'm going to visit them personally:

buena música y en verdad estaba on fire! Parece que la torre cantara.
via neatorama

   Si tienen ganas de hacer manualidades para preparar la casa, acá hay varias ideas entretenidas y otras que pueden servir también para aprender, pinchen cada foto para ir a verlas:

   If you feel like doing some crafting to prepare your home, here are some fun ideas and there are others that may be playful learning, click the photos to go visit them:

adornos geométricos /geometric ornaments

via curbly

estrellas de origami /origami stars
para adornos, guirnaldas y paquetes


una ciudad de Pascua para imprimir /a printable Christmas city
Se arma con frascos, botellas e imaginación


un pino para bordar / a stitching tree
hecho de malla plástica o esterilla, con hilo verde y lentejuelas


pinos que esconden sorpresas /trees hiding surprises
cartulina, adornos y cajitas de fósforos, genial!


   ¿Necesitan una tarjeta de Pascua linda? Acá pueden encontrar un PDF personalizable, le escriben su nombre, el de su familia o sus mejores deseos y la imprimen, también hay unas tarjetas para regalos muy simpáticas, hagan click en la foto:

   Need a nice Christmas card? Here you can find a customizable PDF, you write your name, your family's or your best wishes and print, there are also some cute gift tags, click on the photo:



   Terminamos la selección de hoy, así que cuando ya hayan visto todo lo que les gustó, aprovechen de que empieza el fin de semana y vean este video para tratar de conectarse con los suyos, es lenguaje universal:

   We ended up today's selection, so when you have seen everything you liked, take advantage of starting the weekend and watch this video to try to connect with yours, it's universal language:



Buen fin de semana! Los voy a echar de menos ;^) / Nice weekend! I'm going to miss you all ;^)


6 comentarios:

  1. Me encantó el video!!!!!! excelente mensaje para el viernes! Buen finde!

    ResponderEliminar
  2. Respuestas
    1. De nada! Yo recién me estoy conectando de nuevo, me inspiré! ;^)

      Eliminar
  3. wow, the origami package is amazing. I love the orange and white contrast.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. I know! It's such a neat detail to add, I wanna make some.

      Eliminar

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover