martes, 8 de enero de 2013

bendita maleza / blessed brushwood

   Es la flor de Escocia. Debe ser porque se ve agreste y preciosa, como esa tierra. Parece que no quiere que nos acerquemos, pero esa explosión de color que le nace del centro hace que sea irresistible. Hay de muchas variedades, incluso la alcachofa es una de ellas, si la dejamos florecer su centro es de un índigo intenso. Y ahora es la flor que viene, está de temporada, así que si andan por el campo, o pasan por un terreno baldío, miren con atención y van a encontrar. Córtenlas con un cuchillo, las amarran y las dejan colgando hacia abajo en un closet oscuro por una semana y la van a poder admirar durante todo el año en su casa, sin que pierda sus colores. Con ustedes, el cardo:

   It's the flower of Scotland. Must be because it seems rough and beautiful, as that land. It looks like it doesn't want us get closer, but the explosion of color that comes from the center makes it irresistible. There are many varieties, even the artichoke is one of them, if we let it flourish, its center is of a deep indigo. And now is the flower in season, so if you walk through the countryside, or go through an empty lot, look carefully and you will find it. Cut some with a knife, tie them, and leave them hanging down in a dark closet for a week and you will be able to admire them all year round at home, without losing its color. With you, the thistle:


 thistle via pinterest y d*s

2 comentarios:

  1. Sabés que adoro ésta flor? por aquí también crece en el campo libremente y se llama la flor del Cardo!
    besos
    Marce

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Son tan lindas! Ademásemos traen tantos recuerdos de la infancia, como las ensaladas de sus tallos y las semillas volando en sus copos cuando termina el verano.... <3

      Eliminar

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover