viernes, 16 de agosto de 2013

cosas de viernes ♡ / friday stuff ♡

   Qué felicidad, es viernes! Hoy es además especial, porque tiene un poco de gusto a vacaciones, con esto del fin de semana largo. Y ya empieza a asomarse de a poco la primavera, con sus mil y un panoramas. De todas maneras van a encontrar qué hacer en su cartelera local, porque empiezan las ferias y exposiciones, como la Feria del Libro Infantil que acaba de inaugurarse en el Parque Bustamante.
   How happy it's Friday! Today is also special because it has a little taste of holidays, with this long weekend. And spring is coming, with its thousand and one things to do. You're surely going to find what to do at your local billboard, because fairs and exhibitions are starting, such as the Children's Book Fair which has just opened at Parque Bustamante.

   Empecemos la entrega de hoy con algo alegre? Son estos experimentos los que hacen que veamos lo bueno en las personas: Snap your joy
   Let's start the delivery today with something happy? These experiments are what make us see the good in people: Snap your joy


Proyectos para el fin de semana! / Weekend projects!

   Linda y simple idea para una tarde: la mano de cada miembro de la familia, recortada, pintada, unida. Para mí es como un símbolo de unidad, paz y de seguridad para un niño, o no? Todas esas manos lo contienen. Para hacerlo!
   Cute and simple idea for an afternoon: the hand of each member of the family, cut, painted, attached. To me it's a symbol of unity, peace and security for a child, isn't it? All those hands contain them. Something good to make!


   Una buena idea para grandes y chicos: hacer un telar entre ramas del jardín o de la playa. Podemos después buscar un marco y lo colgamos en la pared! Hay varios ejemplos y técnicas en el link.
   A good idea for young and old: make a loom between branches from the garden or beach. We can then find a frame and hang it on the wall! There are several examples and techniques at the link.


   Hay varias pantallas de lámpara de origami dando vueltas por ahí, pero acá puedes encontrar algunos simples pasos para hacer la tuya con cartulina, queda muy linda! Le podemos poner cuentas de madera al cordón, hacer dibujos en el papel.... muchas alternativas creativas:
   There are many origami lampshades floating around, but here you can find some simple steps to make your own with construction paper, it is very pretty! We can add wood beads to the cord, make drawings on the paper .... lots of creative alternatives:


   Ojalá les hayan gustado las selecciones! / Hope you liked the selection!

   Vamos a terminar con la simpleza misma en la animación, del año 1960, un clásico con que gozamos todos en la casa! Aventuras del estuche!
   Let's wrap it up with the simplicity in animation, from 1960, a classic that everyone at our home enjoyed! Adventures of a pencilcase!



Feliz fin de semana a todos! A aprovechar el sol! / Happy weekend everyone! Go get some sun!




2 comentarios:

  1. yo hice un cuadro con fondo blanco con los bordes en diferentes colores de las manos de cada integrante de la familia, lindo quedó y lo enmarqué...le puse la fecha abajo y las visitas siempre me elogian la idea!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Qué lindo! Los niños deben estar felices, les debe haber encantado hacerlo y además su obra de arte está en la pared, increíble!

      Eliminar

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover