viernes, 11 de octubre de 2013

cosas de viernes ♡ / friday stuff ♡

   El jardín se ve doblemente lindo cuando es viernes y de primavera. Todos a afuera a aprovecharlo! A las plazas y parques, todos a correr! Hace poco me mostraron la plaza de los dinosaurios en Concepción, la Plaza Acevedo, la conocen? Es increíble! Jurasic Park en la octava región. Si andan cerca, no se la pierdan. Por acá por la metropolitana, les recomiendo Casa Cor 2013, la muestra anual de decoración, para que se inspiren con buenas ideas para su casa y pasen un buen rato. Nosotros queremos ir este fin de semana, les haremos un reporte.
   The garden looks beautiful to square when it's friday and in springtime. Everyone out to enjoy it! To parks and playgrounds we'll go! 

   La selección de hoy para ustedes, que viene con dos videos divertidos, uno al principio y otro al final. El primero es un western de aquellos: Rob'n Ron 
   Today's selection for you, with two funny videos, one at the beginning other at the end. First one, one of those westerns: Rob'n Ron


   Tres ideas para este fin de semana: / Three ideas for the weekend:

1.- una silla vieja cobra nueva vida para una pieza de niños, puede ser con papel adhesivo o con timbres de papa y esmalte. Preciosa! / an old chair is brought back to life for a kid's room with some adhesive paper or it may be a potato stamp too. Gorgeous!


2.- una preciosa y simple muñeca para empezar con el macramé. Fácil de hacer, puede ser un buen regalo como llavero para el día del profesor, que es la próxima semana, o no? / a neat and simple macramé doll to start with it. So easy, it could be a good idea es a keyholder for teacher appreciation day next week, isn't it?


3.- Porque es un detalle lindo no más: una piedra dibujada con un plumón fino / Just because it looks beautiful: a rock drawn with a fine sharpie


   Y ahora a reirse un poco más con las aventuras del gato de Simón: And now laugh some more with Simon's Cat adventures:




Feliz fin de semana!! / Happy weekend!!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover