viernes, 18 de octubre de 2013

cosas de viernes ♡ / friday stuff ♡

   Por fin llegó, nuestro amigo el viernes! Por qué será que octubre está tan lleno de cosas? mucho trabajo, reuniones y demás. Da gusto que llegue el fin de semana para desconectarse un rato. Qué tienen en carpeta para estos días? Nosotros tenemos un súper cumpleaños y otras cosas que hacer, pero tenemos ganas de algo de arte, así que les recomiendo a ustedes también una exposición de ilustradoras chilenas que está esta semana en la galería Oops en el barrio Italia de Santiago, buen arte a buen precio, capaz que nos veamos por ahí caminando en esas calles tan entretenidas! El domingo además hay feria en la Factoría Italia. 
   Our friend Friday is here at last! How is it that october turns out so busy? so much work, meetings and all. it's so refreshing when weekend arrives. What do you have on file for these days? We have an awesome birthday today and some other things, but we are craving for some art. Like the one showing at Oops gallery, from some young illustrators.


   Para este día tenemos un video con una historia corta, pero muy linda: Le Retour. / For today, we have a very short but beautiful story: Le Retour.

via the kid should see this

   Tres ideas para estos tres días, desde la piscina creativa del internet: / three ideas for these three days, from the creative pond of internet:

1.- colgador hecho de una tubería muy delgada, para colgar toallas o paños con estilo! / hanger made out of a very thin pipe, to hang kitchen towels in style!


2.- diez ideas para hacer cosas con la ropa que ya no usamos, están ordenando closets igual que yo? Parecen buenas! / ten ideas to make from used clothing, are you doing some closet cleaning like me? look like good ones!

via curbly

3.- increíblemente buenos son estos muebles de caja de cartón, para mirarlos bien y estar toda la tarde haciendo los propios, eran para una sorpresa de cumpleaños! / incredibly good egg carton furniture, you need to check it out and spend an afternoon making your own, they were a birthday favor!


   El video de cierre, otra historia con alma para disfrutar: El Arquitecto de Papel. Éste es el trailer de una obra de teatro hecha en Londres. / Closing video is another one with soul to enjoy: The Paper Architect. This is the trailer of a play showing in London.


Un abrazo y buen fin de semana!! / Big hugs and have a nice weekend!




No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover