jueves, 17 de octubre de 2013

sobre colecciones / about collections

   Este mes Blad nos invitó a hablar sobre colecciones. Todos tenemos alguna, aunque sea de zapatos en el closet. Y para mí siempre ha sido un tema para pensar, porque tener por tener cosas no es algo que me guste en el concepto, se puede transformar en un desorden o en un vicio fácilmente, o espantar a los niños y a las visitas, jaja! Eso me pasa cuando veo las colecciones de Neruda por ejemplo, para mí habría sido una tortura vivir ahí. Sin embargo todos tenemos colecciones, aunque sea de recuerdos y cuando es algo práctico o cuando es una propuesta estética, una colección de objetos es algo tan interesante! Para mí todo depende de cómo las ordenemos y probablemente de la etapa de la vida en que estamos. En mi casa con niños de todas las edades, o están bien altas o son para usarse, si no tendrían que estar enmarcadas en vidrio! Acá tienen algunas ideas para organizar las suyas.
   This month Blad invited us to talk about collections. We all have some, even of shoes in the closet. And for me has always been an issue to think about, because having things just to have them is not something I like, it can be transformed into a mess or a vice easily, or scare the children and visitors away, haha​​! That happens to me when I see Neruda's collections, for example, for me it would have been torture to live there. However, when it is practical or when something is an aesthetic proposal, a collection of objects is so interesting! For me it all depends on how we pot them and probably the stage of life in which we are. At my house with children of all ages, they are very high or are to be used, if not, they would have to be framed in glass! Here are some ideas for organizing your own.

collection via pinterest

   La principal colección que hay en mi casa es de libros! Un vicio más sano! Tenemos una gran pared llena y se reparten por toda la casa además. También hay una mini de sillitas y otra muy útil de delantales de cocina, porque si voy a estar de cocinera gran parte del día, mucho mejor hacerlo con estilo. También hay sin querer colección de condimentos, de música, de tazas, de sombreros y un sueño dorado sería tener una de arte...
   The main collection that is found in my home is books! A healthier vice! We have a wall covered and are they're scattered all over the house too. There is also one of mini chairs and a very useful one of kitchen aprons, because if I'm gonna be a cook most of the day, much better to do it with style. There is also without knowing a collection of condiments, music, mugs, hats and it would be a golden dream to have one of art ...



las sillitas

los libros de los niños son los únicos que están por color, los demás, por tema y autor

delantales!!

   Hay un sitio, del cual hablamos una vez, en el que podemos ver colecciones de todo tipo ordenadas de formas geniales: Things Organized Neatly, otro lugar más para inspirarse.
   There is a site, which we once spoke about, where we can see all kinds of ordered collections in cool ways: Things Organized Neatly, another place for inspiration.



Qué coleccionan ustedes? Nos encantaría ver cómo han puesto las cosas y saber qué opinan!
What do you collect? We would love to see yours and what do you think about this!

15 comentarios:

  1. Las mini sillas de diseño, lo más!

    Saludos y encantadas de conocerte por el desafío!

    PetiteCandela

    ResponderEliminar
  2. Respuestas
    1. Esa foto es de unos meses antes del terremoto de 2010, se cayó entera!! Pero la hice revivir como el ave fénix y ahora está más llena, jiji!!

      Eliminar
  3. me encantan tus colecciones, y esos delantales de ensueño, suerte en el desafío!

    ResponderEliminar
  4. que lindo post! amé tus sillitas y los libros... quedan lindos por color, pero los sigo teniendo por tema :) Suerte!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Vero! Me gustó combinar las dos cosas con los libros? Además así los niños tienen más ganas de guardar los que sacan.

      Eliminar
  5. Teresita: quiero tus sillitas para mi colección! jajajajaja yo también junto y las amo. Gracias por compartir este hermoso post!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, así vi, Valeria!! Muy lindas! Casi todas son argentinas, menos, la mecedora verde, las mid century y la de champagne, que la hice yo!

      Eliminar
  6. Tu biblioteca me despierta cierta envidia poco sana...Es preciosa, tan blanca y tan llena de vida. Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias!!! Siempre fue mi sueño y cuando construimos esta casa fue lo primero que proyecté. Quedó linda en verdad!

      Eliminar
  7. Me encanta la colección de sillitas.
    Te sigo.
    ;-)

    ResponderEliminar
  8. Los delatares están de sueño ja ja y, nunca había visto una colección de sillas :S

    ResponderEliminar

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover