jueves, 21 de noviembre de 2013

hecho en casa: una corona para la cocina / homemade: a wreath for the kitchen

   El de hoy es un regalo sencillo, ideal para llevar a los dueños de casa cuando vayamos a uno de los muchos almuerzos de fin de año. Es lo suficientemente fácil para que lo hagan los niños y puede tener tantas variantes como nuestra imaginación permita. Hicimos una corona de romero, para que vieran los pasos y hagan la suya con hierbitas para cocinar. Además del romero, pueden usar salvia, tomillo, orégano, menta, laurel. Intercalados, por ramas, como quieran! 
   Today we have an easy gift, great for our hostesses during those final lunches of the year. It's easy enough for kids to make it and may have as many variants as you can imagine. We made a rosemary wreath, so you can watch the steps and make your own with cooking herbs. Besides rosemary, you can use sage, thyme, oregano, mint, laurel. Mixed up, by branches, as you like it!


   Sólo tienen que buscar los elementos que necesitan y si no tienen hierbas frondosas en su jardín, siempre se puede hacer con las del supermercado. Buenísima idea! Así lo hicimos:
   You just have to find all you'll need and if you don't grow your own herbs, these is always the bought ones. Such a good idea! This is how we made it:


Adelante una pequeña lista de lo que necesitarán ---> / Ahead, a little list of materials --->

Corona de hierbas para cocinar
Cooking herbs wreath

-base redonda (de alambre o bastidor de bordar) / round base (wire or embroidery loop)
- ramas de hierbas de cocina / cooking herbs stems or branches
- masking tape
- cinta o cuerda para decorar / ribbon or twine for decorating

Pegamos una rama en la base con masking tape y luego ponemos la siguiente encima para tapar la cinta, pegándola a su vez. Seguimos igual hasta el final, la última es la más difícil, porque hay que hacerlo con cuidado y disimulo!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover