jueves, 30 de enero de 2014

ven, que te espero / come, I'm waiting for you

   Todavía es enero, cierto? Tengo permiso para hablar de empezar el año ahora?, jaja! Casi junto con el año nuevo, tuve la oportunidad de tomarme unos días, desconectarme, hacer balances, poner metas, mirar para adelante y para atrás. Y discurrí la siguiente lista para los meses que siguen, ni muy larga ni muy corta, lo suficiente para ver si la logro cumplir:
   It's still January, right? Do I have permission to talk about starting the year now?, haha! Almost right after New Year's I had the chance to take some days off, disconnect, make balances, set goals, look forward and back. And I came up with this list for the following months, not too short or long, just enough to see if I can get it done:

Y que todas las sorpresas que mande Dios las abracemos con alegría!/ And may all the surprises God sends be embraced with joy!

   Como verán, maté algunos pájaros con el mismo tiro de este post! Ya tengo la cabeza llena de ideas que les iré contando. Por el momento me encantaría oír de sus metas, y también invitarlos a que hagan click en la pestaña "shop" y me cuenten si les gusta lo que ven, porque ahí van a aparecer nuevas cosas en un futuro muy cercano...
   As you can see, I used this post to start with some points on this list (make a drawing, be positive, write from the heart..) My head is spinning with ideas that I will show you when the time comes. For now, I'll love to hear about your goals, and please tell me if you like what you see by clicking the tab "sop" above, because there'll be some new goodies appearing in a short while...



4 comentarios:

  1. Todo fantástico teresita, como siempre, eres la mejor!

    ResponderEliminar
  2. Estaré pendiente para animarte hacer toda la lista!! la mía la hago/publico el 13 de Febrero día de mi cumple ja ja ja.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jaja! Ay sí, gracias!! Falta poquito para tu cumpleaños, que sea un año buenísimo, lleno de preciosas sorpresas!!

      Eliminar

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover