martes, 11 de marzo de 2014

para que el verde se quede / so green can stay

   Faltan diez días para que el verano nos deje, hasta que lo alcancemos de nuevo el la vuelta al sol. Ha estado rico! Las hojas de a poco están cambiando de color  y empezando a caerse, por eso es el momento justo para pensar en llenarnos de verde dentro de la casa. Busquemos plantas que nos gusten, que nos alegren y las ponemos en platos, fuentes, maceteros, tazas, floreros, canastos, tarros, lo que sea! Tenemos que fijarnos siempre de que tengan un buen drenaje, con piedritas al fondo y también un plato de desagüe, para que no echemos a perder el piso o los muebles. La comida queda más rica en una cocina con plantas, en serio! Y dormimos mejor en una pieza con verde, el living está vivo y la entrada invita cuando tiene plantas. Las sucuentas y cactáceas se usan mucho, pero pueden encontrar acá una lista de plantas que purifican el aire de la casa además, ideal para cuando tengamos que prender estufas.
   We are 10 days away from the end of summer, until we catch it again around the sun. It has been so nice! Leaves are starting to change color and fall off, so it's the right time to fill our home with green now. Let's look for plants we love and that cheer us up and set them in plates, bowls, pots, cups, baskets, cans, whatever we have handy! We have to check they have a good drain, with little pebbles at the bottom and a plate to hold anything, protecting our floor and furniture. Food tastes better when it comes from a kitchen with plants, really! And we sleep better with a green room,  the living room is alive and the entrance hall is inviting when it has plants. Succulents and cacti are on trend, but you can also look for air purifying plants, which is great for heaters time.

interior plants via pinterest


2 comentarios:

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover