lunes, 14 de abril de 2014

hi-tech monday: más color al invierno + ayuda para Valpo / color for winter + Valpo aid

   Si quieren llenar su casa de color, para pasar el invierno más contentos, tenemos dos ideas buenísimas. / If you want to fill your home with color to have a happy winter, we have two awesome ideas.

   La primera es buscar las láminas que más nos gusten en Open Art Project, una iniciativa colectiva de artistas canadienses. En el sitio podemos descargar gratis las imágenes que nos gustan para imprimirlas en el tamaño que queramos, las enmarcamos o colgamos usando la creatividad. Hay para todos los gustos.
   The first is to find the prints we like the most in Open Art Project, a joint initiative of Canadian artists. On the site you can download free images to print at the size we want, then frame or hung them using our creativity. There is something for everyone.



   La segunda es una alternativa original para llenar los fruteros, en esta época en que escasea la variedad: frutas para imprimir! Son geniales y además ideales para pasar una tarde entretenidos, qué opinan? A mí me encantan.
   Second one is an original alternative to fill the fruit bowls, at this time lacking variety, printable fruit! They're great and also ideal for an entertaining evening, what do you say? I love them.


P.D.: Otra vez nos azota una tragedia, hemos visto la desolación que quedó tras el incendio en Valparaíso, que todavía no se controla completamente. Desde acá acompañamos sinceramente a los que sufren y los llamamos a buscar los centros de acopio más cercanos con su aporte, o a depositar en las cuentas de la Cruz Roja Chilena y de Un Techo para Chile, que están canalizando en forma ordenada la ayuda. Pueden encontrar la información necesaria en la página de respuesta a las crisis que Google ha dispuesto, acá. #FuerzaValpo / Once again we get hit with a tragedy, we have seen the devastation that was left after the fire in Valparaiso, not yet completely controlled. From here we sincerely join the suffering and urge you to find the nearest collection centers with your contribution, or make a deposit in the accounts set by the Chilean Red Cross and Un Techo para Chile, who are channeling aid in order. You can find the necessary information in the response to crisis site that Google has provided, here. #FuerzaValpo



No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover