viernes, 27 de junio de 2014

cosas de viernes ♡ / friday stuff ♡

   Termina esta última semana de junio, llegó el invierno en pleno! ¿Cómo estuvieron estos días? Ojalá que hayan sido muy buenos. Por acá con el ajetreo usual, viendo cómo los fanáticos del fútbol se preparan para el partido del mundial que hay mañana... Yo soy la que me preocupo de qué vamos a comer mientras ;^) Tengo algunos proyectos y hay uno al que me gustaría especialmente hincarle el diente en estos días. Tiene que ver con este niño de abajo, que escuchó un ruido y salió a investigar... ¿Cómo podría llamarse? ¿Me ayudan? Así lo hacemos participativo... Es el dibujo del viernes.
   This last week of June ends, winter arrived in full! How were you these days? Wish they were very good. Over here with the usual hustle, watching football fans prepare for the game of world cup we have tomorrow ... I am the one that worries about what we will eat meanwhile; ^) I have some projects and there is one to which I especially like to sink my teeth into these days. It's about this boy below, he heard a noise and went to investigate ... How could he be named? Will you help me? We can make it participative ... It's Friday's drawing.


Acá les dejo los elegidos web de la semana! / Here is our weekly web selection!


1.- Cómo hacer una corona de trenza, me encanta hacerme este peinado, pero no me puedo sacar mucha foto, así que ahí les va cómo se hace. / How to make a braided crown, I love to use this updo, but I can't take much photos of me, so here it goes, via the house that lars built.

2.- Aliño de zanahoria y gengibre, sí por favor! (traducido por google acá)/ Carrot and ginger dressing, yes please! via a beautiful mess

3.- Una preciosa casita para imprimir y hacer con los niños de Pipi Calzaslargas, hecha por La Maison de Lulu. Viene dentro de la revista Les Enfants Terribles, que tiene unas fotos lindísimas, para que la vean entera. / Such a beautiful printable house from Pipi Longstockings, made by La Maison de Lulu. Comes inside Les Enfants Terribles magazine, which has amazing photos, worth checking out.

4.- En lo más top de la tendencia, papel de piña para imprimir!!! Yeah. Tus regalos con estilo. / Just the cat's meow, pineapple printable paper!! Yeah. Your gifts with style. via whimsy box 

Bonus track
- Pero yo quiero hacer la tarea contigo! --> un artículo de opinión del NYTimes (traducción de google acá) A mí me pasa justo al revés, le arranco! / But I want to do the homework with you! --> a NYTimes Op article. I do exactly the opposite, run away!
- y música para jugar, con OK Go, The writing is on the wall. Buenísima canción y video!

Que tengan un súper fin de semana!!! / Have a super weekend!!
Y que Chile gane el mundial. 



No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover