Se acerca el fin de año y por el lado sur del mundo el fin del año escolar también. Acá existe la costumbre, muy lógica, de regalarle algo a los profesores de nuestros niños cuando se acaba el curso. (Algo que no podemos olvidar si el niño no se porta tan bien!) Es otra cosa que añadir a la lista eterna de esta época! A nosotros nos gusta hacer el regalo de las profesoras, y que sea algo útil también, así que este año les vamos a hacer un calendario. Si les gusta la idea, les dejo uno de búhos para imprimir muy lindo, tienen que pinchar la primera imagen y se van a hacerlo, eligen los dibujos que más les gusten, les ponen un mes y generan el archivo pdf con el calendario, listo para imprimir.

   The end of this year is close enough, here at the south end of the world that means school year is ending too. We have the logic habit of giving a little present to our kid's teachers when grade is over. (You can't forget that if your kid is far from an angel!) Another item to add to the already crowded list around this days! We like to make by hand those gifts and make some useful too, so this year we are making some calendars. If you like the idea, I'm leaving you a cute owl calendar to print, click the first image and you will fly to make it, you choose the ones you like the most, add a month to it and generate a pdf file ready to print.

Acá hay un envoltorio especial para nuestro regalo!

Here a nice wrapping to our gift!