pura fuerza de mamá / only mother power

by - 2:38 p. m.

    Vivimos en una época genial para nosotras las mamás. No tenemos que demostrar nada a nadie, la generación anterior ya lo hizo, ahora podemos elegir lo que queremos hacer y cómo lo hacemos, cómo balanceamos ese mundo increíble de la maternidad con crecer nosotras intelectual y laboralmente. Incluso los hombres están compartiendo el sentimiento y hacemos las cosas prácticamente a la par. Si miran la columna izquierda, notarán que hay sitios amigos. Uno de ellos es el de Mara y Ángeles, ellas son dos mujeres que piensan que la vida es más que pañales y mamaderas y que comparten con las demás sus datos y las cosas que les interesan en su blog The Mamacitas. Me acordé de ellas con este video, porque ésta es la actitud de una mamacita, nos colgamos los niños al hombro, nos metemos la vida al bolsillo y después cantamos arriba del piano, estupendas y con una sonrisa, o no? Así son las mamacitas, ella es una.

   We live in a great time for being a mother. We don't have to prove anything to anyone, the generation that came before did it for us, now we can choose what to do and how, how to balance that incredible world of motherhood with our intellectual and work growth. Even men are sharing that feeling and we are doing things almost side by side. If you look at the left column, you would notice some friend sites. One of them is owned by Mara and Ángeles, they are two girls that believe life is more than diapers and milk bottles and share with moms their tips and interests at their blog The Mamacitas. I thought about them when I saw this video, because this is the attitude of a mamacita, we carry our kids on the back, put life in our pocket and then sing over the piano with a smile, don't we? This is a mamacita.



   Esta fue la interpretación de "Forget You" por Gweneth y Cee-Lo en los Grammys de este año, es la canción oficial de la película de los Muppets que se estrena mañana en USA. Soy tonta por los Muppets.

   This is Gweneth and Cee-Lo singing "Forget You" at this year's Grammys, the official song for the new Muppets movie, coming tomorrow on thanksgiving, in USA. I'm a Muppet nerd.

You May Also Like

0 comentarios

Si te gustó este artículo, compártelo con tus amigos!

Gracias por tu mensaje! / Thanks for you message!