Hace un poco de calor y nos llenamos de cosas que hacer, pero traten de no perderse estas oportunidades en la ciudad, y si no vives acá, puedes empezar a juntar para visitarnos, porque cada día vale más la pena Santiago.

   It's a bit hot now and we have many things to do, but try not to miss this great things in the city, and if you don't live here, you may want to start saving to visit, because Santiago is worth it, every day more.

1.- FAXXi: Feria de Artistas en el Parque Araucano, 80 artistas (entre ellos mi amiga Maite Izquierdo) se reúnen con obras en todos los soportes, para conversar con el público, hacer talleres y difundir su trabajo. Revisen la galería y los horarios, hay clases para niños, charlas y otras cosas entretenidas. Un imperdible.

Artists Fair at Parque Araucano, 80 artists (including my friend Maite Izquierdo) gather to show their work covering every technique, to talk with the audience, and make classes. Look into the picture gallery and schedule, there are crafts for kids, discussions and other fun things. A must go.

2.- Filsa: Último fin de semana de la Feria del Libro, no se la pierdan, está llena de ofertas, y en las mañanas hay obras de teatro, música y bailes para niños. Me encanta el stand del Fondo de Cultura Económica. 

Book's Fair last weekend, don't miss it, it's packed with offers, and you can find in the morning some children plays, music and dances. I love FCE stand.

3.- Noche de Monos: Festival de animación en el Centro Cultural Palacio La Moneda. Películas y cortometrajes animados para niños y grandes durante todo el día!! Vean los horarios y aprovechen de ver las demás exposiciones que hay en el CCPLM, como la increíble de Matta.

Animation Film Festival at Centro Cultural Palacio La Moneda. Movies and short films for kids and grownups all day long!! Check schedule and go to other exhibits at CCPLM, like the incredible one of Matta.