Éste es uno de los últimos viernes tranquilos, sin tener que jugar ajederez para organizarse, ni subir al auto para buscar a nadie, hay que aprovecharlo! Así que hoy a jugar a la plaza o al jardín, a caminar y a pasarlo bien! Se me hizo eterna esta semana, y a ustedes? Les dejo acá entretención para relajarse y pasar un buen rato estos días.

   El video que viene se llama "momentos que importan" y recolecta pequeños recuerdos que alegran. Qué ganas de hacer un video así con todos los recuerdos lindos que tenemos de la vida, sería imposible no ser feliz al verlo. Quizás debiéramos partir haciendo algo parecido...

   This is one of the last calm fridays, without needing to play chess with the schedule, or to live inside the car picking up kids, we have to enjoy it! So today let's play at the playground or the yard, walk and have a good time! This week was quite long for me, and for you? I'm leaving you some relaxing features to have a nice weekend.
   The following video is called "moments that matter" and gathers happy small memories. Wish we could do something like it, with all those nice memories of life in our heads, it would be impossible not to be happy while watching. Maybe we should start something similar...

  

via the curious brain

El video fue hecho por / video was made by Daniel Ilabaca, una belleza / a beauty

   Y para continuar en paz, voy a hacer unos porta velas de papel. Ya sé que he transmitido un poco mucho con el origami, pero díganme si estos no son preciosos:

   To keep this peace going, I'm so making this candle holder. I know i've been all over origami, but aren't this gorgeous?:

Las instrucciones acá / Instructions here

   Para los niños, me encontré con Oliver Jeffers contando en persona su último cuento, Stuck, sobre un niño que trata de sacar su volantín de un árbol. No se lo pierdan!

   For the little ones, I came across Oliver Jeffers reading for you his latest book, Stuck, about a boy trying to get his kite off a tree. Don't miss it!