hi-tech monday: un mundo de posibilidades para esas fotos del teléfono / endless possibilities for those phone photos

by Teresita A. - 9:41 a. m.

A estas alturas yo creo que quedan pocas personas que no conocen la aplicación fotográfica para smartphones (IOS y Android) y red social llamada Instagram. A mí me encanta, no sólo porque tiene buenos filtros, capaces de mejorar notablemente las fotos que sacamos con el teléfono, sino más por el intercambio que se produce en su red. Uno se puede encontrar con fotos adolescentes o con personas mala onda, pero en general se comparten los detalles que nos parecen lindos en el día, las vistas desde la ventana, los colores de las calles, los paseos, las personas que queremos... y el resto lo aprecia y destaca. Se intercambian gustos, se hacen nuevos amigos. No me convencen tanto las fotos de los zapatos o de absolutamente todas las comidas, jaja!, pero terminamos conociendo el mundo desde los ojos de otras personas de una forma muy personal, muy linda. Ojalá que siga así después de la compra que hizo Facebook y que no se llene de publicidad. Sígannos acá, sería buenísimo conocernos más!

At this point I think there are few people who don't know the photo app for smartphones IOS and Android) and social network called Instagram. I love it, not only because it has good filters, which can significantly improve the pictures we take with the phone, but also for the exchange that happens on the network. You can find a few teenager photos or people with a bad vibe, but generally people share the pretty details of every day life, the view from the window, the colors of the streets, their trips, the loved ones ... and the rest appreciate it. You share your interests, make new friends. I'm not that into shoe photos or absolutely every meals on pic, haha !, but you end up getting to know the world through the eyes of others in a very personal and nice way. Hopefully it stays that way after the purchase Facebook made and not filled with advertising. You can follow us here, we would love to get to know you too!

Obviamente que iban a salir hijos de este proyecto. Hoy podemos hacer muchas cosas imprimiendo estas fotos en formatos diversos e increíbles, con despacho a todo el mundo. Acá les dejo una selección, para que aprovechen de guardar esos recuerdos.

Obviously some spin offs had to come out. We can make a lot of things now out of our photos, in many amazing formats and sizes, worldwide delivery included. Here is a selection so you can keep those memories printed.

- Blurb Instagram photo book: un álbum con formato especialmente pensado y que se rellena automáticamente / an album made for it, with auto fill.

- Stickygram: nueve imanes con las fotos que elijas a un precio fijo para todo el mundo, buen regalo! / nine magnets with your chosen photos, price includes worldwide delivery, a nice gift!

- Prinstagram: podemos hacer libritos en miniatura, poleras, stickers, posters y también impresiones tipo pólaroid a un precio bastante razonable, muy entretenido. / we can make tiny books, t-shirts, stickers, posters and regular prints shaped like polaroids at a fair price, so much fun.

- Imagesnap: esto sí que estoy pensando seriamente hacerlo para la cocina, cerámicas impresas a pedido con nuestras fotos en variados formatos. / I'm thinking pretty seriously about this for the kitchen, custom printed ceramic tiles at different sizes.

- Canvas Pop: podemos colgar nuestro arte con estos bastidores que salieron del teléfono / we can hang our own pece of art with these canvas that came out of our phones.

- Postagram: ¿algún viaje en carpeta? ¿qué tal mandar postales desde el teléfono y que lleguen por correo a la familia con una foto que tú tomaste? / A trip ahead? How about some postcards sent from your phone with a photo you took arriving with the post at the doorstep of your family?