Ya escribimos nuestras listas y partió el 2013 con todas las rutinas propias. Para que los propósitos que nos hicimos no se queden en el papel necesitamos dos cosas: que sean reales y posibles, y que alguien nos empuje! Ese alguien puede ser nuestro teléfono, mejor si está sincronizado con el computador y con quienes viven con nosotros. Acá van algunas aplicaciones ideales! Para IOS y Android:

   We already wrote our lists and 2013 started with all the routines of its own. So our goals don't stay only in paper we need two things: make them real and possible and  someone pushing us ! That someone can be our phone, better if it's synchronized with our computer and with those living with us. Here are some ideal applications! For IOS and Android:

Para los que quieren ser más organizados / For those willing to get organized:

1.-Astrid: una aplicación que guarda nuestras listas de pendientes y las sincroniza automáticamente, para que también estén en los demás dispositivos que tenemos, además las podemos compartir con quien queramos, facilitando las tareas. Gratis. / An application that saves our to-do lists, and automatically synchronizes them, so they are also in the other devices we have, we can also share with whoever we want, making tasks easier . Free.

2.- Cozi: un calendario familiar, ideal para mamás, se anotan las actividades de cada uno, las listas de compras y cada miembro de la casa tiene un color. Pueden acceder varias personas a él, desde sus teléfonos o computadores. Gratis. / A family calendar, great for moms, where you can write each activity, shopping lists and every member of the household has a color. Multiple people can access it from their phones or computers. Free.

3.- Do it (tomorrow): Si eres más artista y quieres ordenarte, pero las dos de arriba parece que estuvieran fuera de tu liga, tengo la solución: una libreta tipo Moleskine, con manchas de café incluidas, donde anotas tus cosas con letra tipo manual y las tachas cuando las hagas. Si no están hechas, automáticamente las deja para el siguiente día. Gratis. / If you are an artist and want to get more organized, but the top two look like they are out of your league, I have the solution: a Moleskine kind notebook, with coffee stains included where you write down your things with handwriting font and when do them, you just cross them. If they are still undone, they are automatically left for the next day. Free.

Para crear hábitos: / To create habits:

The Habit Factor: Crear un hábito es repetir un acto virtuoso hasta que se haga costumbre. Eso es lo que tenemos que hacer con tantas cosas! Cuando queremos ser mejores, claro. Esta app sirve para la rutina, el trabajo y hasta para la vida espiritual. Hacemos una lista de nuestros objetivos y la frecuencia con que los queremos aplicar y podemos ver nuestros progresos. Gratis. / To create a habit is to repeat a virtuous act until it becomes usual. that's what we have to do with so many things! When we want to be better, of course. This app is useful for daily routine, work and even spiritual life. We list our goals and how often you want to apply them and we can see our progress. Free.

Para los que tenemos que hacer ejercicio!: / For us doing some workout!:

1. Nike Training Club: Pensado para mujeres, elabora una rutina de ejercicio según nuestra contextura, con explicaciones y archivo de registros. Usa la musica de nuestra biblioteca y nos da ánimo. También podemos incluirnos en un grupo, para añadir motivación. Gratis. / Designed for women, makes ​​a workout according to our bodie build, with explanations and memory of our records. Use the music from our library and encourages us. We can also include us in a group, to add motivation. Free.

2.- Calorie Counter & Diet Tracker by MyFitnessPal: Esta app ayuda a regular las calorias que consumimos, con recomendaciones nutricionales basadas en las necesidades de cada uno, es un complemento para el ejercicio y nuestras ganas de mejorar la salud. Gratis. / This app helps regulate the calories we consume, with nutritional recommendations based on the needs of each, is a complement for exercise and our desire to improve our health. Free.