Me gusta esto de que se esté perdiendo un poco la formalidad en la mesa, sobre todo después de ver el estilo de vajilla que quedó en mis repisas después del terremoto del 2010. Cuando digo la formalidad, no me refiero a la compostura!, sino al hecho de que podemos poner la mesa de una forma que nos entretenga y nos represente, que llame a participar a todos los comensales en en la fiesta que va a haber en torno a la comida hecha en casa y con cariño. Hoy hay tantos platos lindos, de tantos tamaños y estilos, hay también preciosos platos antiguos que circulan sin compañía en los anticuarios y ferias... hoy todos ellos tienen espacio en mesas eclécticas y hogareñas. Podemos hacer nuestras propias exhibiciones en las paredes con los que más nos gustan, ponerlos en una vitrina, o usar un poco de pegamento y transformarlos en torteros, fuentes y pedestales. Si queremos incluso los podemos intervenir, con frases especiales y dibujos, usando lápices y pinturas para porcelana que encontramos en librerías. Acá les dejamos varias ideas!

   I like it that we are losing a little formality at the table, especially after seeing the style of dinnerware that was on my shelves after the earthquake of 2010. When I say the formality, I do not mean composure!, But the fact that we can set the table in a way that entertains us and represent us, inviting all the guests involved into the party there will be around with homemade food and affection. Today there are so many pretty dishes, so many sizes and styles, there are also precious antique plates circulating unaccompanied in the antique shops and flea markets ... today they all have space on eclectic and homely tables. We can make our own exhibitions on the walls with the ones we like, put them in a cabinet, or use some glue and transform them into cake stands, serving dishes and pedestals. If we want we can hack them with special quotes and drawings, using porcelain pens and paints found in craft stores. Here we leave some ideas!