Sabían que los teléfonos y tabletas Apple tienen un modo para niños? Sí! Les ponemos un juego o aplicación y lo mantiene ahí, no se pueden cambiar sin poner una clave y además podemos bloquear que compartan a través de e-mail o que accedan a las fotos, podemos fijar el volumen, el tiempo de juego. Así evitamos que nos borren lo que no queremos, que compren otras cosas por error o que se pasen del rato prudente de juego, buenísimo! Es un hecho de la causa que a ellos les encanta jugar y que a nosotros nos sirve para hacer más llevaderas las esperas o para mantenerlos ocupados en momentos de crisis, cierto?

   Did you know that Apple phones and tablets have a kids mode? They do! We set them a game or app and keeps it there, it can't be changed without entering a password and we can also lock sharing through e-mail or editing photos, we can set the volume, or play time. That way we avoid to have what we do not want deleted, buying other things by mistake or to spend too much time playing, great! It's a fact that they love to play with them and is a goos way for us to make waiting time less hard or to keep them busy in the middle of crisis, isn't it?

   Está un poco escondido, así que tienen que seguir las siguientes instrucciones:

ajustes -> general -> accesibilidad -> acceso guiado (aprendizaje) -> activar el acceso guiado, definir una clave distinta y activar la función rápida

   It's a little hidden, so you have to follow the directions:

adjust -> general -> accessibility -> guided access (learning) -> activate guided access, define a different pass code and activate fast access

   Para usarlo, hacen tres clicks en el botón redondo y les van a aparecer las opciones. También pueden hacer círculos sobre la parte de la pantalla que quieren bloquear (por ejemplo, si quieren que vean fotos, pero no las borren, hacen un círculo sobre el basurero) y esa parte de la pantalla no va a reaccionar al tacto. Una vez que estén  listos, aprietan iniciar. Para cambiar la configuración o la aplicación, o para finalizar, hay que apretar de nuevo tres veces el botón redondo, poner la clave y listo. Suena difícil? Es cosa de práctica y bien la vale para que puedan jugar sin que perdamos nuestros datos!

   To use it, click three times on the round button and the options will appear. You can also make circles on the section of the screen you want to block (for example, if you want them to look at some photos, but not to delete them, made a circle over the trash can) and that part of the screen will not react to touch. Once you are ready, click start. To change the configuration or app, or to end the function, you have to click again the round button three times, write the password and go. Sounds difficult? Takes practice thing but it's well worth it so that they can play without us losing our data!

un buen dato, para una buena semana! ;^) / a good tip for a good week! ;^)