Cuando estaba estudiando, me aboné al Teatro Municipal de Santiago a un súper precio por varios años. Mis asientos eran arriba, donde duermen los murciélagos, con la gracia de que veía la acción de la orquesta completa en primera fila, a diez metros de altura, eso sí. Ahora ni soñar con los abonos, vamos bien a veces a ver algo especial, pero esa sensación de emoción con la armonía llenando el espacio del teatro es algo que siempre me acompaña como una de las mejores cosas que nos regala el arte.

   When I was studying, I subscribed to the Municipal Theater of Santiago at a super price for several years. My seats were upstairs where bats sleep, with the benefit of the view, I saw the orchestra in action at the front row, ten meters high, though. Now not even dream of subscriptions, sometimes we go to see something special, but that feeling of excitement with harmony filling the theater space is something that always accompanies me as one of the best things that art gives us.

   Hoy los quería invitar a que sientan eso también, les tengo entradas a ustedes. De lujo, en primera fila, gratis y para el día que quieran. Y para ver la Orquesta Sinfónica de Londres!!!! Qué??!! Sí, en un sitio interactivo en alta definición que inauguraron, donde podemos elegir nuestras cámaras, ángulos, y más, un lujo para disfrutar, sólo o acompañado, enseñar y admirar. Hoy está disponible El Bolero de Ravel con una serie de actividades anexas, en lo que promete ser la primera entrega de una serie. Ocupa bastante ancho de banda, así que asegúrense de tener cerradas otras ventanas de navegador y buenos parlantes para tener una experiencia sin interrupciones. Con ustedes:

   Today I wanted to invite you to feel that too, I have tickets for you. Luxury, front row, free and for the day you want. And to watch the London Symphony Orchestra!! What??!! Yeah, in a high definition interactive website that they recently opened, where we can choose our cameras, angles, and more, a luxury to enjoy, alone or accompanied, to teach and admire. Today is out Ravel's Bolero with a number of related activities, in what promises to be the first in a series. Takes a lot of bandwidth, so make sure you have closed other browser windows and have good speakers for a seamless experience. With you:

LSO Play