Hace tiempo que no cosechamos cosas de viernes! El fin de año es tan agitado... A nadie le faltan panoramas, ferias, y listas de pendientes, pero hoy les vamos a dejar un poco de inspiración y entretención desde la web, todo seleccionado.

   It's been a while since we harvest some friday stuff! The final part of the year is so hectic... Everyone has so many activities and to do lists, but today we're leaving some inspiration and fun from the web to spice it up.

   Primero, la inspiración, les parece? Me gustaría poner estos pañuelos en el baño, pero ahí si que los niños no saldrían más de ahí:

   First, the inspiration, sounds good? I'll love to have these tissue papers at the bathroom, but the kids won't get out by any chance then:

Proyectos para el fin de semana! / Some weekend projects!

1.- Se te enredaron las luces del año pasado? No hay problema, buscas un frasco grande y grueso y haces una lámpara preciosa: / Last year's lights are all tangled? no worries, find a thick and big jar, and you can make a whimsical lamp:

2.- El regalo perfecto para que los niños les hagan a sus hermanos chicos o sus primos: un juego de memorice muy veraniego para imprimir. Hagan click en la foto para ir: / Perfect gift for the kids to make, maybe for their small siblings or cousins: a very summerly memory game to print, click the pic and go:

3.- Una guirnalda linda, simple y entretenida de hacer, con tallarines y brillantina. Las instrucciones, haciendo click en la foto: / A neat garland, simple and fun to make, with pasta and glitter. Click the pic for the instructions:

4.- Puede se una linda corona de Adviento o una forma de iluminar nuestra mesa para hacerla especial, estas linternas de frutas son muy fáciles de hacer, sólo hay que abrir un espacio en ellas con un cuchillo: / It might make a beautiful Advent crown or a subtle way of lighting your table, these fruit lanterns are easy to make:

   Y ahora que empiezan luego las vacaciones, hay mucho juego y arrecia el hambre, una buena idea es incentivar a los niños a entrar a la cocina y solucionar su problema con algo rico y sano, qué tal guacamole? Hagan click para ver este video de Olive Us Tv:

   And now that vacations are around the corner, with many play time and lots of hunger, it's a good idea to get the kids into the kitchen and teach them how to solve that last issue with something nice, healthy and fun, how about guacamole? Click below to watch this video from Olive Us Tv:

Feliz fin de semana! Un abrazo para cada uno. / Happy weekend! A hug for every single one of you.