No sé ustedes, pero acá nos estamos enfrentando a una ruma de ropa y útiles por marcar para el colegio, como que no quiero asumirla parece... Pero hay que hacerlo! Vamos que se puede! Y hoy voy a compartir con ustedes una técnica buenísima para hacer nuestras propias etiquetas de género resistentes al agua en la impresora de la casa, en serio! Las podemos usar para ponerle nombre a los uniformes, pero también para nuestra propia marca, si queremos, porque podemos imprimir lo que sea. El único requisito es que ocupemos tinta oscura, porque es más resistente.

   Don't know about you, but here we have a huge pile of clothes and school things ready to be labeled, but I really don't want to face it.... Let's do this! So today I'm sharing an awesome technique, how to make our own water resistant fabric labels with a home printer, really! We can use them for those uniforms or for our brand, if we like, because you can print almost anything. The only must is using dark ink, because it's more resistant.

Así lo hicimos / This is how to

Un imperdible! / Don't miss it!

Los materiales y las instrucciones, después del salto ---> / Supplies and instructions, after the jump --->

1.- En una hoja de papel, pegamos por todo el borde el género que queremos imprimir, cuidando de que no tenga hilachas colgando. Puede ser con la máquina de coser, como lo hice yo, o con un pegamento en barra. En este último caso, tenemos que dejar que se seque bien por un rato.

2.- Preparamos lo que queremos imprimir en el computador, siempre en negro o colores oscuros para que resulte, hacemos una prueba y después cargamos el papel con el género por el lado que corresponde.

3.- Una vez que esté listo, llevamos el género a planchar para fijar el color. Para eso precalentamos la plancha en alto y sin vapor, planchamos las letras una primera vez, luego le echamos vinagre blanco transparente con un spray al género y lo planchamos de inmediato de nuevo. Si esperamos, la tinta puede correrse. Lo repasamos un par de veces y ya está! resistente al agua y todo!!

4.- para terminar, cortamos con tijera de zig-zag o lo cosemos por los bordes, para evitar que se deshilache con el tiempo.